もうだいぶ遅いんだけれども やっぱり、要は勇気がないんでしょ？ アドバイスが的外れ？ 次は意味のある話をしてください？ それが言えるのは、君がアドバイスに金を払っているときだけだ。 というのを見かけて、すげぇ！資本主義！力強い！とか思った。 と…

ドリルを持つと何にでも穴を開ける 意味：みんなドリルが大好き。 多分「金槌を持っていると何でも釘に見える」と「客が欲しいのはドリルではなく穴」が混ざっている。